暗中 [－－]

Jyutping am3 zung1
Pinyin àn zhōng

Définitions (CFDICT)
  1. dans l'obscurité
  2. dans les ténèbres
  3. en secret
Définitions (CFDICT-2016)
  1. dans l'obscurité
  2. dans les ténèbres
  3. en secret
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    猫在黑暗中都是灰色的。
    貓在黑暗中都是灰色的。
    māo zài hēi àn zhōng dū shì huī sè de 。
    • La nuit tous les chats sont gris.
  2. Mandarin
    猫能在黑暗中看见事物。
    貓能在黑暗中看見事物。
    māo néng zài hēi àn zhōng kàn jiàn shì wù 。
    • Un chat peut voir dans l'obscurité.
  3. Mandarin
    黑暗中难分丑妍。
    黑暗中難分醜妍。
    hēi àn zhōng nán fēn chǒu yán 。
    • La nuit tous les chats sont gris.
  4. Mandarin
    如果在暗中做善事，也总是有一个良好的回报。
    如果在暗中做善事，也總是有一個良好的回報。
    rú guǒ zài àn zhōng zuò shàn shì ， yě zǒng shì yǒu yí gè liáng hǎo de huí bào 。
    • Les cadeaux secrets sont ouvertement récompensés.
  5. Mandarin
    不要一个人在黑暗中走。
    不要一個人在黑暗中走。
    bù yào yī gè rén zài hēi àn zhōng zǒu 。
    • Ne déambule pas seul après la tombée du jour.