曲子 [－－]

Jyutping kuk1 zi2
Pinyin qǔ zi

Définitions (CFDICT)
  1. chanson
  2. air
Définitions (CFDICT-2016)
  1. chanson
  2. air
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    她将永远不会忘记听过这首悲伤的曲子。
    她將永遠不會忘記聽過這首悲傷的曲子。
    tā jiāng yǒng yuǎn bù huì wàng jì tīng guò zhè shǒu bēi shāng de qǔ zi 。
    • Elle n'oubliera jamais avoir écouté cette triste chanson.
  2. Mandarin
    他在演奏会前练了很多次这首曲子。
    他在演奏會前練了很多次這首曲子。
    tā zài yǎn zòu huì qián liàn le hěn duō cì zhè shǒu qǔ zi 。
    • Il s'est entraîné sur le morceau de nombreuses fois avant le concert.
  3. Mandarin
    这首曲子对我来说太难演奏了。
    這首曲子對我來説太難演奏了。
    zhè shǒu qǔ zi duì wǒ lái shuō tài nán yǎn zòu le 。
    • Ce morceau de musique est bien trop difficile à jouer pour moi.
    • Cette pièce musicale est bien trop ardue à jouer pour moi.
  4. Mandarin
    你听过这首曲子吗？
    你聽過這首曲子嗎？
    nǐ tīng guò zhè shǒu qǔ zi ma ？
    • Tu as déjà entendu cette chanson ?