更好 [－－]

Jyutping gang3 hou2
Pinyin gèng hǎo

Définitions (CFDICT)
  1. mieux
  2. meilleur
  3. Genghao (marque de vin chinois)
Définitions (CFDICT-2016)
  1. mieux
  2. meilleur
  3. Genghao (marque de vin chinois)
Définitions (YFDICT)
  1. encore mieux
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    我们早点走不是更好吗？
    我們早點走不是更好嗎？
    wǒ men zǎo diǎn zǒu bú shi gèng hǎo ma ？
    • Ne ferions-nous pas mieux de partir tôt ?
  2. Mandarin
    你要更好地利用闲暇时间。
    你要更好地利用閒暇時間。
    nǐ yào gèng hǎo dì lì yòng xián xiá shí jiān 。
    • Tu devrais mieux utiliser ton temps libre.
  3. Mandarin
    不管我做什么，她都说我能做得更好。
    不管我做什麼，她都説我能做得更好。
    bù guǎn wǒ zuò shén me ， tā dōu shuō wǒ néng zuò dé gèng hǎo 。
    • Quoi que je fasse, elle dit que je peux faire mieux.
  4. Mandarin
    我深信事情会往更好的方向转变。
    我深信事情會往更好的方向轉變。
    wǒ shēn xìn shì qing huì wǎng gèng hǎo de fāng xiàng zhuǎn biàn 。
    • Je suis convaincu que les choses vont changer pour le mieux.
    • Je suis convaincue que les choses vont changer pour le mieux.
  5. Mandarin
    他有能力比我做得更好。
    他有能力比我做得更好。
    tā yǒu néng lì bǐ wǒ zuò dé gèng hǎo 。
    • Il est capable de le faire mieux que moi.
    • Il est en la matière plus capable que moi.
    • Il peut le faire mieux que moi.