更重要 [－－－]

Jyutping gang1 zung6 jiu3
Pinyin gèng zhòng yào

Définitions (CFDICT)
  1. plus important encore...
Définitions (CFDICT-2016)
  1. plus important encore...
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    他很年轻，更重要的是，他很帅。
    他很年輕，更重要的是，他很帥。
    tā hěn nián qīng ， gèng zhòng yào de shì ， tā hěn shuài 。
    • Il est jeune et, qui plus est, beau.
  2. Mandarin
    没有什么比健康更重要的了。
    沒有什麼比健康更重要的了。
    méi yǒu shén me bǐ jiàn kāng gèng zhòng yào de le 。
    • Rien n'est plus important que la santé.
  3. Mandarin
    人们常说没有甚么比时间更重要。
    人們常說沒有甚麼比時間更重要。
    rén men cháng shuō méi yǒu shèn me bǐ shí jiān gèng zhòng yào 。
    • On dit souvent que rien n'est plus précieux que le temps.
  4. Mandarin
    你所做的比你所说的更重要。
    你所做的比你所説的更重要。
    nǐ suǒ zuò de bǐ nǐ suǒ shuō de gèng zhòng yào 。
    • Ce que tu fais est plus important que ce que tu dis.
  5. Mandarin
    整体比其各部分的总和更重要。
    整體比其各部分的總和更重要。
    zhěng tǐ bǐ qí gè bù fen de zǒng hé gèng zhòng yào 。
    • Le tout vaut plus que la somme de ses parties.