cantonais.org
Dictionnaire
Ressources
Télécharger
À propos
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
Rechercher
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
書
房
[
书
-]
Jyutping
syu1 fong2
Pinyin
shū fáng
Définitions (CFDICT)
bureau
Définitions (CFDICT-2016)
bureau
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
Mandarin
他的书房有数百本书。
他的書房有數百本書。
tā de shū fáng yǒu shù bǎi běn shū 。
Il y a des centaines de livres dans son bureau.
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
Cantonais
佢间书房有几百本书。
佢間書房有幾百本書。
keoi5 gaan1 syu1 fong2 jau5 gei2 baak3 bun2 syu1 。
Il y a des centaines de livres dans son bureau.
Cantonais
佢喺书房度写紧嘢。
佢喺書房度寫緊嘢。
keoi5 hai2 syu1 fong2 dou6 se2 gan2 je5 。
Elle est en train d'écrire quelque chose dans son bureau.
Cantonais
个出名嘅诗人计划喺佢间书房到自杀。
個出名嘅詩人計劃喺佢間書房到自殺。
go3 ceot1 meng2 ge3 si1 jan4 gai3 waak6 hai2 keoi5 gaan1 syu1 fong2 dou3 zi6 saat3 。
Ce célèbre poète planifia de se donner la mort dans sa bibliothèque.