cantonais.org
Dictionnaire
Ressources
Télécharger
À propos
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
Rechercher
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
書
本
[
书
-]
Jyutping
syu1 bun2
Pinyin
shū běn
Définitions (CFDICT)
livre
Définitions (CFDICT-2016)
livre
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
Mandarin
这是多古老的书本呀!
這是多古老的書本呀!
zhè shì duō gǔ lǎo de shū běn ya !
Quel livre ancien c'est !
Mandarin
Alice 不知道书本放了在哪里,于是便去问母亲。
Alice 不知道書本放了在哪裏,於是便去問母親。
alice bù zhī dào shū běn fàng le zài nǎ lǐ , yú shì biàn qù wèn mǔ qīn 。
Alice, ne sachant où trouver le livre, demanda à sa mère où il était.
Mandarin
「好,我们现在开始上课。请各位打开书本的第一百五十六页。」老师说。
「好,我們現在開始上課。請各位打開書本的第一百五十六頁。」老師說。
「 hǎo , wǒ men xiàn zài kāi shǐ shàng kè 。 qǐng gè wèi dǎ kāi shū běn de dì yī bǎi wǔ shí liù yè 。」 lǎo shī shuō 。
"Commençons la leçon d'aujourd'hui en ouvrant le livre à la page 156", dit le professeur.
Mandarin
桌上有书本吗?
桌上有書本嗎?
zhuō shàng yǒu shū běn ma ?
Il y a des livres sur la table ?