曹 [－]

Jyutping cou4
Pinyin cáo

Définitions (CFDICT)
  1. Cao
Définitions (CFDICT-2016)
  1. Cao
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    说曹操，曹操就到。
    説曹操，曹操就到。
    shuō cáo cāo ， cáo cāo jiù dào 。
    • Quand on parle du loup, on en voit la queue.
    • Parlez des anges et vous entendez le battement de leurs ailes.
    • Quand on parle du loup.
  2. Mandarin
    这是曹操的奸计。
    這是曹操的奸計。
    zhè shì cáo cāo de jiān jì 。
    • C'est la duperie de Cao Cao.
  3. Mandarin
    说曹操，曹操到！
    説曹操，曹操到！
    shuō cáo cāo ， cáo cāo dào ！
    • En parlant du loup... Regarde qui vient d'entrer !
  4. Mandarin
    说曹操，曹操到。
    説曹操，曹操到。
    shuō cáo cāo ， cáo cāo dào 。
    • Parlez d'un absent et il arrive.
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    一讲曹操，曹操就到。
    一講曹操，曹操就到。
    jat1 gong2 cou4 cou1 ， cou4 cou1 zau6 dou3 。
    • En parlant du diable.