會不會 [会－会]

Jyutping wui2 bat1 wui2
Pinyin huì bù huì

Définitions (CFDICT)
  1. Est-ce possible ?
  2. En est-il capable ?
Définitions (CFDICT-2016)
  1. Est-ce possible ?
  2. En est-il capable ?
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    我想知道这个冬天在我们的城市会不会下雪。
    我想知道這個冬天在我們的城市會不會下雪。
    wǒ xiǎng zhī dào zhè ge dōng tiān zài wǒ men de chéng shì huì bù huì xià xuě 。
    • Je veux savoir s'il va neiger cet hiver, dans notre ville.
  2. Mandarin
    明天会不会又很热？
    明天會不會又很熱？
    míng tiān huì bù huì yòu hěn rè ？
    • Fera-t-il encore chaud demain ?
  3. Mandarin
    问问他会不会说日语。
    問問他會不會説日語。
    wèn wèn tā huì bù huì shuō rì yǔ 。
    • Demandez-lui s'il sait parler japonais.
  4. Mandarin
    我在想你今天会不会来。
    我在想你今天會不會來。
    wǒ zài xiǎng nǐ jīn tiān huì bù huì lái 。
    • Je me demandais si tu allais venir aujourd'hui.
  5. Mandarin
    问他会不会来参加会议。
    問他會不會來參加會議。
    wèn tā huì bù huì lái cān jiā huì yì 。
    • Demande-lui s'il va venir à la réunion.
    • Demande-lui s'il pourra venir participer à la réunion.