會見 [会见]

Jyutping wui6 gin3
Pinyin huì jiàn

Définitions (CFDICT)
  1. avoir une entrevue
Définitions (CFDICT-2016)
  1. avoir une entrevue
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    我提醒他要去会见总裁。
    我提醒他要去會見總裁。
    wǒ tí xǐng tā yào qù huì jiàn zǒng cái 。
    • Je lui ai rappelé son entrevue avec le président.
  2. Mandarin
    我永远都不会见他的。
    我永遠都不會見他的。
    wǒ yǒng yuǎn dōu bù huì jiàn tā de 。
    • Je ne le verrai jamais.
  3. Mandarin
    如果他打电话过来，告诉他我晚点会见他的。
    如果他打電話過來，告訴他我晚點會見他的。
    rú guǒ tā dǎ diàn huà guò lái ， gào sù tā wǒ wǎn diǎn huì jiàn tā de 。
    • S'il appelle dis-lui que je le recontacterai plus tard.
  4. Mandarin
    我们有时会见到他们。
    我們有時會見到他們。
    wǒ men yǒu shí huì jiàn dào tā men 。
    • Nous les rencontrons de temps en temps.
    • Nous les rencontrons de temps à autre.
  5. Mandarin
    你可能会见到他。
    你可能會見到他。
    nǐ kě néng huì jiàn dào tā 。
    • Peut-être auras-tu la permission de le rencontrer.
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    间屋喺教堂对面，你去到就会见到㗎喇。
    間屋喺教堂對面，你去到就會見到㗎喇。
    gaan1 uk1 hai2 gaau3 tong4 deoi3 min6 ， nei5 heoi3 dou3 zau6 wui2 gin3 dou3 gaa3 laa3 。
    • La maison est en face de l'église. Vous ne pouvez pas la rater.