cantonais.org
Dictionnaire
Ressources
Télécharger
À propos
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
Rechercher
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
會
話
[
会
话
]
Jyutping
wui6 waa2
Pinyin
huì huà
Définitions (CFDICT)
conversation
Définitions (CFDICT-2016)
conversation
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
Cantonais
决定咗我就会话俾你听㗎喇。
決定咗我就會話俾你聽㗎喇。
kyut3 ding6 zo2 ngo5 zau6 wui2 waa2 bei2 nei5 ting1 gaa3 laa3 。
Je te ferai savoir quand ce sera décidé.
Cantonais
佢到咗𠮶阵我会话你知。
佢到咗嗰陣我會話你知。
keoi5 dou3 zo2 go2 zan6 ngo5 wui5 waa2 nei5 zi1 。
Je t'avertirai quand elle arrivera.
Cantonais
关于呢件事,等佢下次嚟我会话佢知㗎啦。
關於呢件事,等佢下次嚟我會話佢知㗎啦。
gwaan1 jyu1 nei4 gin2 si6 , dang2 keoi5 haa6 ci3 lai4 ngo5 wui5 waa2 keoi5 zi1 gaa3 laa1 。
Je lui en parlerai la prochaine fois qu'il vient.
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
Mandarin
琼斯先生教我们英语会话。
瓊斯先生教我們英語會話。
qióng sī xiān sheng jiào wǒ men yīng yǔ huì huà 。
M. Jones nous enseigne la conversation en anglais.
Mandarin
教授他教英语会话。
教授他教英語會話。
jiào shòu tā jiào yīng yǔ huì huà 。
Le professeur enseigne la conversation anglaise.
Mandarin
那位老师在教英语会话。
那位老師在教英語會話。
nà wèi lǎo shī zài jiào yīng yǔ huì huà 。
Le professeur enseigne la conversation anglaise.
Cet enseignant enseigne la conversation anglaise.