會長 [会长]

Jyutping wui6 zoeng2
Pinyin huì zhǎng

Définitions (CFDICT)
  1. président (d'une association, d'un comité, etc.)
Définitions (CFDICT-2016)
  1. président (d'une association, d'un comité, etc.)
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    俱乐部会长Johnson先生很快就要来了。
    俱樂部會長Johnson先生很快就要來了。
    jù lè bù huì zhǎng johnson xiān sheng hěn kuài jiù yào lái le 。
    • M. Johnson, le président du club, viendra bientôt.
  2. Mandarin
    小鱼是会长大的。
    小魚是會長大的。
    xiǎo yú shì huì zhǎng dà de 。
    • Petit poisson deviendra grand.
  3. Mandarin
    树不会长在草原上。
    樹不會長在草原上。
    shù bù huì zhǎng zài cǎo yuán shàng 。
    • Les arbres ne poussent pas dans les prairies.
  4. Mandarin
    他不会长寿。
    他不會長壽。
    tā bù huì cháng shòu 。
    • Il ne fera pas long feu.
    • Il ne vivra pas longtemps.
  5. Mandarin
    靠武力取胜，犹如落败，因为这样的胜利不会长久。
    靠武力取勝，猶如落敗，因為這樣的勝利不會長久。
    kào wǔ lì qǔ shèng ， yóu rú luò bài ， yīn wèi zhè yàng de shèng lì bù huì cháng jiǔ 。
    • La victoire obtenue par la violence est équivalente à une défaite, parce qu'elle est momentanée.