月亮 [－－]

Jyutping jyut6 loeng6
Pinyin yuè liang

Définitions (CFDICT)
  1. Lune
Définitions (CFDICT-2016)
  1. Lune
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    在云的遮蔽下无法见到月亮。
    在雲的遮蔽下無法見到月亮。
    zài yún de zhē bì xià wú fǎ jiàn dào yuè liang 。
    • La lune est invisible derrière les nuages.
  2. Mandarin
    月亮被云遮住了。
    月亮被雲遮住了。
    yuè liang bèi yún zhē zhù le 。
    • La lune est derrière les nuages.
  3. Mandarin
    月亮已从地平线升起了。
    月亮已從地平線升起了。
    yuè liang yǐ cóng dì píng xiàn shēng qǐ le 。
    • La lune était au-dessus de l'horizon.
  4. Mandarin
    为什么月亮晚上发光？
    為什麼月亮晚上發光？
    wèi shén me yuè liang wǎn shang fā guāng ？
    • Pourquoi la lune brille-t-elle la nuit ?
    • Pourquoi la Lune brille-t-elle de nuit ?
  5. Mandarin
    月亮和星星在上空照耀着。
    月亮和星星在上空照耀着。
    yuè liang hé xīng xing zài shàng kōng zhào yào zhe 。
    • La lune et les étoiles brillaient au-dessus de nous.
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    月亮围住地球转。
    月亮圍住地球轉。
    jyut6 loeng6 wai4 zyu6 dei6 kau4 zyun2 。
    • La Lune tourne autour de la Terre.
  2. Cantonais
    月亮本身唔识发光㗎。
    月亮本身唔識發光㗎。
    jyut6 loeng6 bun2 san1 m4 sik1 faat3 gwong1 gaa3 。
    • La lune n'a pas sa propre lumière.