有少少 [－－－]

Jyutping jau5 siu2 siu2
Pinyin yǒu shǎo shāo

Définitions (YFDICT)
  1. avoir un peu
  2. être un peu... (suivi d'un adjectif)
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    个董事长喺公司有少少地位，就以为自己好巴闭。
    個董事長喺公司有少少地位，就以為自己好巴閉。
    go3 dung2 si6 zoeng2 hai2 gung1 si1 jau5 siu2 siu2 dei6 wai6 ， zau6 ji5 wai4 zi6 gei2 hou2 baa1 bai3 。
    • Parce que ce président à un certain statut dans l'entreprise, il se trouve à tort formidable.
  2. Cantonais
    老实讲吖，虽然我同你做朋友做得好开心，但系我谂我都有少少钟意咗你。
    老實講吖，雖然我同你做朋友做得好開心，但係我諗我都有少少鍾意咗你。
    lou5 sat6 gong2 aa1 ， seoi1 jin4 ngo5 tung4 nei5 zou6 pang4 jau5 zou6 dak1 hou2 hoi1 sam1 ， daan6 hai6 ngo5 nam2 ngo5 dou1 jau5 siu2 siu2 zung1 ji3 zo2 nei5 。
    • Je dois admettre que, malgré l'amour que je porte à notre amitié, je crois que je commence aussi à vous aimer.
  3. Cantonais
    个樽入面仲有少少牛奶净。
    個樽入面仲有少少牛奶淨。
    go3 zeon1 jap6 min6 zung6 jau5 siu2 siu2 ngau4 naai5 zing6 。
    • Il reste un peu de lait dans la bouteille.