有所 [－－]

Jyutping jau5 so2
Pinyin yǒu suǒ

Définitions (CFDICT)
  1. assez
  2. quelque peu
  3. en quelque sorte
Définitions (CFDICT-2016)
  1. assez
  2. quelque peu
  3. en quelque sorte
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    你的英语已有所改善。
    你的英語已有所改善。
    nǐ de yīng yǔ yǐ yǒu suǒ gǎi shàn 。
    • Tu as amélioré ton anglais.
  2. Mandarin
    萝卜青菜各有所爱。
    蘿蔔青菜各有所愛。
    luó bo qīng cài gè yǒu suǒ ài 。
    • Tous les goûts sont dans la nature.
    • À chacun ses goûts.
  3. Mandarin
    世界上并没有所谓完美的句子。就好像没有完美的绝望一样。
    世界上並沒有所謂完美的句子。就好像沒有完美的絕望一樣。
    shì jiè shàng bìng méi yǒu suǒ wèi wán měi de jù zi 。 jiù hǎo xiàng méi yǒu wán měi de jué wàng yī yàng 。
    • Une peine parfaite n'existe pas. Tout comme le désespoir parfait n'existe pas.
  4. Mandarin
    英式英语和美式英语在很多地方上有所不同。
    英式英語和美式英語在很多地方上有所不同。
    yīng shì yīng yǔ hé měi shì yīng yǔ zài hěn duō dì fāng shàng yǒu suǒ bù tóng 。
    • L'anglais britannique se distingue sur bien des points de l'anglais américain.
  5. Mandarin
    她在海边有所房子。
    她在海邊有所房子。
    tā zài hǎi biān yǒu suǒ fáng zi 。
    • Elle a une maison près de la mer.