cantonais.org
Dictionnaire
Ressources
Télécharger
À propos
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
Rechercher
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
有
錯
誤
[-
错
误
]
Jyutping
jau5 co3 ng6
Pinyin
yǒu cuò wù
Définitions (CFDICT)
y avoir une erreur
Définitions (CFDICT-2016)
y avoir une erreur
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
Mandarin
如有错误,请改正。
如有錯誤,請改正。
rú yǒu cuò wù , qǐng gǎi zhèng 。
Corrigez les erreurs s'il y en a.
Corrige les erreurs s'il y en a.
Corrigez les erreurs éventuelles.
Corrige les fautes, s'il s'en trouve !
Mandarin
严格地讲,这句话语法上有错误。
嚴格地講,這句話語法上有錯誤。
yán gé dì jiǎng , zhè jù huà yǔ fǎ shàng yǒu cuò wù 。
À strictement parler, cette phrase n'est pas grammaticalement correcte.
Mandarin
请勿更改没有错误的句子。请添加一个新的更自然的翻译。
請勿更改沒有錯誤的句子。請添加一個新的更自然的翻譯。
qǐng wù gēng gǎi méi yǒu cuò wù de jù zi 。 qǐng tiān jiā yí gè xīn de gèng zì rán de fān yì 。
Ne modifiez pas des phrases sans fautes. Vous pouvez plutôt soumettre des traductions alternatives de la phrase originale.
Mandarin
没有错误。
沒有錯誤。
méi yǒu cuò wù 。
Il n'y a pas d'erreur.
Il n'y a aucune erreur.