cantonais.org
Dictionnaire
Ressources
Télécharger
À propos
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
Rechercher
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
朱
粒
[--]
Jyutping
zyu1 lap1
Pinyin
zhū lì
Définitions (YFDICT)
(fam.) (Hong Kong) inspecteur en probation dans le Hong Kong Police Force (voir aussi 一粒花|一粒花)
(orig.) les inspecteurs en probation ont une petite fleur sur leur badges
(lit.) une (classificateur des fleurs), avec le « 一 » (« un, unique ») changé en « 朱 » (« un, unique » en l'argot des triades)