杯子 [－－]

Jyutping bui1 zi2
Pinyin bēi zi

Définitions (CFDICT)
  1. verre (récipient)
Définitions (CFDICT-2016)
  1. verre (récipient)
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    桌上有个破杯子。
    桌上有個破杯子。
    zhuō shàng yǒu gè pò bēi zi 。
    • Il y avait une tasse cassée sur la table.
  2. Mandarin
    不要把热水倒进玻璃杯，不然杯子会裂开。
    不要把熱水倒進玻璃杯，不然杯子會裂開。
    bù yào bǎ rè shuǐ dào jìn bō li bēi ， bù rán bēi zi huì liè kāi 。
    • Ne verse pas d'eau brûlante dans le verre, sinon il pourrait se fendre.
  3. Mandarin
    他把杯子举到嘴边，一饮而尽。
    他把杯子舉到嘴邊，一飲而盡。
    tā bǎ bēi zi jǔ dào zuǐ biān ， yī yǐn ér jìn 。
    • Il porta le verre à ses lèvres et le vida d'un trait.
  4. Mandarin
    她也把杯子打破了。
    她也把杯子打破了。
    tā yě bǎ bēi zi dǎ pò le 。
    • Elle a brisé la tasse en plus.
  5. Mandarin
    他把杯子掉到地板上打碎了。
    他把杯子掉到地板上打碎了。
    tā bǎ bēi zi diào dào dì bǎn shàng dǎ suì le 。
    • Il laissa tomber la tasse, qui se cassa.