東方 [东－]

Jyutping dung1 fong1
Pinyin dōng fāng

Définitions (CFDICT)
  1. est (point cardinal)
  2. Orient
  3. oriental
Définitions (CFDICT-2016)
  1. Est
  2. Orient
Définitions (YFDICT)
  1. oriental; qui appartient à l'Orient
  2. à l'est; dans l'est
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    太阳在东方升起，西方落下。
    太陽在東方升起，西方落下。
    tài yang zài dōng fāng shēng qǐ ， xī fāng luò xià 。
    • Le soleil se lève à l'orient et se couche à l'occident.
  2. Mandarin
    上海被称为东方的巴黎。
    上海被稱為東方的巴黎。
    shàng hǎi bèi chēng wéi dōng fāng de bā lí 。
    • Shanghai est surnommée le Paris de l'Orient.
  3. Mandarin
    名古屋在京都的东方。
    名古屋在京都的東方。
    míng gǔ wū zài jīng dū de dōng fāng 。
    • Nagoya est à l'est de Kyoto.
  4. Mandarin
    风从东方吹来。
    風從東方吹來。
    fēng cóng dōng fāng chuī lái 。
    • Le vent souffle de l'est.
  5. Mandarin
    太阳总是从东方升起。
    太陽總是從東方升起。
    tài yang zǒng shì cóng dōng fāng shēng qǐ 。
    • Le Soleil se lève toujours à l'Est.