柏 [－]

Jyutping paak3
Pinyin bò

Définitions (CFDICT)
  1. cèdre
  2. cyprès
Définitions (CFDICT-2016)
  1. cèdre
  2. cyprès

柏 [－]

Jyutping paak3
Pinyin bó

Définitions (CFDICT)
  1. (utilisé dans la transcription phonétique des noms)
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    柏林墙是在1989年倒塌的。
    柏林牆是在1989年倒塌的。
    bó lín qiáng shì zài 1989 nián dǎo tā de 。
    • C'est en 1989 que le mur de Berlin a été abattu.
  2. Mandarin
    人类登上月球、柏林墙倒下，世界被我们的科学和想像被连接在一起。
    人類登上月球、柏林牆倒下，世界被我們的科學和想像被連接在一起。
    rén lèi dēng shàng yuè qiú 、 bó lín qiáng dǎo xià ， shì jiè bèi wǒ men de kē xué hé xiǎng xiàng bèi lián jiē zài yī qǐ 。
    • Un homme a atterri sur la lune. Un mur a été abattu à Berlin. Un monde a été connecté par notre propre science et notre imagination.
  3. Mandarin
    这片森林的树主要是柏树。
    這片森林的樹主要是柏樹。
    zhè piàn sēn lín de shù zhǔ yào shì bǎi shù 。
    • Cette forêt est surtout composée de cyprès.
  4. Mandarin
    有些人将齐柏林飞船视为有史以来最伟大的乐团。
    有些人將齊柏林飛船視為有史以來最偉大的樂團。
    yǒu xiē rén jiāng qí bó lín fēi chuán shì wéi yǒu shǐ yǐ lái zuì wěi dà de yuè tuán 。
    • Certains considèrent Led Zeppelin comme étant le plus grand groupe ayant jamais existé.
  5. Mandarin
    这条街铺上了柏油。
    這條街鋪上了柏油。
    zhè tiáo jiē pù shàng le bǎi yóu 。
    • La route est recouverte d'asphalte.
    • Ces rues sont recouvertes d'asphalte.
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    都柏林喺爱尔兰。
    都柏林喺愛爾蘭。
    dou1 paak3 lam4 hai2 oi3 ji5 laan4 。
    • Dublin est en Irlande.