某個 [－个]

Jyutping mau5 go3
Pinyin mǒu gè

Définitions (CFDICT)
  1. certains
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    他住在公园周围的某个地方。
    他住在公園周圍的某個地方。
    tā zhù zài gōng yuán zhōu wéi de mǒu gè dì fāng 。
    • Il vit quelque part aux alentours du parc.
  2. Mandarin
    他去了某个地方。
    他去了某個地方。
    tā qù le mǒu gè dì fāng 。
    • Il est allé dans un endroit ou un autre.
  3. Mandarin
    某个Henri想见您。
    某個Henri想見您。
    mǒu gè henri xiǎng jiàn nín 。
    • Un dénommé Henri veut vous voir.
  4. Mandarin
    我想去欧洲的某个地方。
    我想去歐洲的某個地方。
    wǒ xiǎng qù ōu zhōu de mǒu gè dì fāng 。
    • Je veux aller quelque part en Europe.
  5. Mandarin
    其实，书面语我搞得相当好，但是口语中，我经常会记不起来某个字的音调。
    其實，書面語我搞得相當好，但是口語中，我經常會記不起來某個字的音調。
    qí shí ， shū miàn yǔ wǒ gǎo dé xiāng dāng hǎo ， dàn shì kǒu yǔ zhōng ， wǒ jīng cháng huì jì bù qǐ lái mǒu gè zì de yīn diào 。
    • En fait, à l'écrit je me débrouille plutôt bien, mais à l'oral, assez souvent je n'arrive pas à me rappeler le ton de tel ou tel caractère.