條命凍過水 [条－冻过－]

Jyutping tiu4 meng6 dung3 gwo3 seoi2
Pinyin tiáo mìng dòng guò shuǐ

Définitions (YFDICT)
  1. (expr. idiom.) être en danger
  2. (lit.) sa vie est plus froide que de l'eau