條線 [条线]

Jyutping tiu4 sin3
Pinyin tiáo xiàn

Définitions (YFDICT)
  1. ⚠ le traducteur n'a pas pu vérifier l'existence de cette locution en cantonais
    fil; filament
  2. ⚠ le traducteur n'a pas pu vérifier l'existence de cette locution en cantonais
    ligne
  3. ⚠ le traducteur n'a pas pu vérifier l'existence de cette locution en cantonais
    (fam.) indicateur de police; indic
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    把这条线分成二十个等分。
    把這條線分成二十個等分。
    bǎ zhè tiáo xiàn fēn chéng èr shí gè děng fēn 。
    • Divisez ce segment en vingt parties égales.
  2. Mandarin
    在你的纸上画一条线。
    在你的紙上畫一條線。
    zài nǐ de zhǐ shàng huà yī tiáo xiàn 。
    • Tirez un trait sur votre feuille de papier.
  3. Mandarin
    这两条线成直角相交。
    這兩條線成直角相交。
    zhè liǎng tiáo xiàn chéng zhí jiǎo xiāng jiāo 。
    • Ces deux droites se coupent à angle droit.
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    将呢条线分做二十个等分。
    將呢條線分做二十個等分。
    zoeng3 ne1 tiu4 sin3 fan1 zou6 ji6 sap6 go3 dang2 fan1 。
    • Divisez ce segment en vingt parties égales.