極了 [极－]

Jyutping gik6 liu5
Pinyin jí le

Définitions (CFDICT)
  1. extrêmement
  2. excessivement
Définitions (CFDICT-2016)
  1. extrêmement
  2. excessivement
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    刚从天上降下来的雪，铺满了整个山头，看起来美丽极了。
    剛從天上降下來的雪，鋪滿了整個山頭，看起來美麗極了。
    gāng cóng tiān shàng jiàng xià lái de xuě ， pù mǎn le zhěng gè shān tóu ， kàn qǐ lai měi lì jí le 。
    • La neige fraîche a l'air belle sur la colline.
  2. Mandarin
    她的英语好极了。
    她的英語好極了。
    tā de yīng yǔ hǎo jí le 。
    • Son anglais est excellent.
  3. Mandarin
    我肚子饿极了。
    我肚子餓極了。
    wǒ dù zi è jí le 。
    • J'ai terriblement faim.
    • J'ai une faim de loup.
    • J'ai très faim.
    • Je suis aussi affamé qu'un ours.
    • Je suis affamée !
    • J'ai super faim.
  4. Mandarin
    这个字形容得妙极了。
    這個字形容得妙極了。
    zhè ge zì xíng róng dé miào jí le 。
    • Ce mot le décrit parfaitement.
  5. Mandarin
    在地毯上睡觉好极了。
    在地毯上睡覺好極了。
    zài dì tǎn shàng shuì jiào hǎo jí le 。
    • C'est super de dormir sur un tapis.