樂天 [乐－]

Jyutping lok6 tin1
Pinyin lè tiān

Définitions (CFDICT)
  1. satisfait de son sort
  2. se plaire dans sa situation
  3. optimiste et insoucieux
Définitions (CFDICT-2016)
  1. satisfait de son sort
  2. se plaire dans sa situation
  3. optimiste et insoucieux
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    他很有音乐天分。
    他很有音樂天分。
    tā hěn yǒu yīn yuè tiān fèn 。
    • Il a un don pour la musique.
  2. Mandarin
    说实话，他没有任何音乐天分。
    説實話，他沒有任何音樂天分。
    shuō shí huà ， tā méi yǒu rèn hé yīn yuè tiān fèn 。
    • Sincèrement, il n'a aucun talent pour la musique.
  3. Mandarin
    他有非凡的音乐天份。
    他有非凡的音樂天份。
    tā yǒu fēi fán de yīn yuè tiān fèn 。
    • Il a un don exceptionnel pour la musique.
  4. Mandarin
    他有杰出的音乐天赋。
    他有傑出的音樂天賦。
    tā yǒu jié chū de yīn yuè tiān fù 。
    • Il a un talent exceptionnel pour la musique.