樂趣 [乐－]

Jyutping lok6 ceoi3
Pinyin lè qù

Définitions (CFDICT)
  1. plaisir
  2. joie
  3. délice
Définitions (CFDICT-2016)
  1. plaisir
  2. joie
  3. délice
Définitions (YFDICT)
  1. plaisir; joie
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    在这里我们整年都能享受到滑雪的乐趣。
    在這裏我們整年都能享受到滑雪的樂趣。
    zài zhè lǐ wǒ men zhěng nián dōu néng xiǎng shòu dào huá xuě de lè qù 。
    • Nous pouvons ici profiter du ski pendant l'année entière.
  2. Mandarin
    她唯一的乐趣就是听音乐。
    她唯一的樂趣就是聽音樂。
    tā wéi yī de lè qù jiù shì tīng yīn yuè 。
    • Son unique plaisir est d'écouter de la musique.
  3. Mandarin
    我的一个乐趣是看电视。
    我的一個樂趣是看電視。
    wǒ de yí gè lè qù shì kàn diàn shì 。
    • Un de mes plaisirs est de regarder la télévision.
  4. Mandarin
    那是一个给我们带来无穷乐趣的传奇性的演出。
    那是一個給我們帶來無窮樂趣的傳奇性的演出。
    nà shi yí gè gěi wǒ men dài lái wú qióng lè qù de chuán qí xìng de yǎn chū 。
    • Ce fut un spectacle fabuleux qui nous procura un plaisir sans fin.
  5. Mandarin
    读书，可以获得乐趣、友谊、经验和指导。
    讀書，可以獲得樂趣、友誼、經驗和指導。
    dú shū ， kě yǐ huò dé lè qù 、 yǒu yì 、 jīng yàn hé zhǐ dǎo 。
    • De la lecture de bons livres on peut tirer du plaisir, de l'amitié, de l'expérience et de l'instruction.