樂隊 [乐队]

Jyutping ngok6 deoi2
Pinyin yuè duì

Définitions (CFDICT)
  1. bande (musique)
  2. groupe musical
Définitions (CFDICT-2016)
  1. bande (musique)
  2. groupe musical
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    乐队合音的时候会出现不和谐的音。
    樂隊合音的時候會出現不和諧的音。
    yuè duì hé yīn de shí hou huì chū xiàn bù hé xié de yīn 。
    • L'orchestre produit des notes dissonantes lorsqu'il s'accorde.
  2. Mandarin
    有人认为他们是历史上最伟大的乐队。
    有人認為他們是歷史上最偉大的樂隊。
    yǒu rén rèn wéi tā men shì lì shǐ shàng zuì wěi dà de yuè duì 。
    • Ils sont considérés comme le plus grand groupe de rock de l'histoire.
  3. Mandarin
    我的学校里有个乐队。
    我的學校裏有個樂隊。
    wǒ de xué xiào lǐ yǒu gè yuè duì 。
    • Mon école a un groupe de musique.
  4. Mandarin
    我们的乐队刚起步时，只有小城市里的小俱乐部雇我们。
    我們的樂隊剛起步時，只有小城市里的小俱樂部僱我們。
    wǒ men de yuè duì gāng qǐ bù shí ， zhǐ yǒu xiǎo chéng shì lǐ de xiǎo jù lè bù gù wǒ men 。
    • Quand nous avons démarré, notre groupe ne pouvait trouver que des petites salles dans de petites villes pour nous engager.