樓下 [楼－]

Jyutping lau4 haa6
Pinyin lóu xià

Définitions (CFDICT)
  1. rez-de-chaussée
  2. étage du dessous
  3. dessous
Définitions (CFDICT-2016)
  1. rez-de-chaussée
  2. étage du dessous
  3. dessous
Définitions (YFDICT)
  1. en bas; de bas; à l'étage en-dessous
  2. rez-de-chaussée
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    我的房间就在楼下。
    我的房間就在樓下。
    wǒ de fáng jiān jiù zài lóu xià 。
    • Ma chambre est juste au-dessous.
  2. Mandarin
    我们的客人在楼下等着我们。
    我們的客人在樓下等着我們。
    wǒ men de kè rén zài lóu xià děng zhe wǒ men 。
    • Notre invité nous attend en bas.
  3. Mandarin
    她们住在楼下。
    她們住在樓下。
    tā men zhù zài lóu xià 。
    • Elles vivent en-dessous.
    • Elles vivent au-dessous.
    • Elles vivent en bas.
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    好肚饿呀，落楼下食啲嘢先。
    好肚餓呀，落樓下食啲嘢先。
    hou2 tou5 ngo6 aa3 ， lok6 lau4 haa6 sik6 di1 je5 sin1 。
    • J'ai faim. Je vais descendre pour manger quelque chose.