[-]

Jyutping biu1 dik1
Pinyin biāo dì

Définitions (CFDICT)
  1. cible
  2. but
  3. dessein
Définitions (CFDICT-2016)
  1. cible
  2. but
  3. dessein
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    当30年代的沙尘暴和大萧条使人们感到绝望时,她看到一个国家用新政、新的就业机会以及对新目标的共同追求战胜恐慌。是的,我们能做到。
    當30年代的沙塵暴和大蕭條使人們感到絕望時,她看到一個國家用新政、新的就業機會以及對新目標的共同追求戰勝恐慌。是的,我們能做到。
    dāng 30 nián dài de shā chén bào hé dà xiāo tiáo shǐ rén men gǎn dào jué wàng shí , tā kàn dào yí gè guó jiā yòng xīn zhèng 、 xīn de jiù yè jī huì yǐ jí duì xīn mù biāo de gòng tóng zhuī qiú zhàn shèng kǒng huāng 。 shì de , wǒ men néng zuò dào 。
    • Quand il y avait du désespoir dans les régions atteintes par la sécheresse et la crise économique à travers le pays, elle a vu une nation qui conquérait la peur elle-même avec un New Deal, de nouveaux emplois et d'un nouveau sens d'un but commun. Oui, nous pouvons.
  2. Mandarin
    这个函数有两个参数,第一个是窗体的标题,另一个是图标的标题。
    這個函數有兩個參數,第一個是窗體的標題,另一個是圖標的標題。
    zhè ge hán shù yǒu liǎng gè cān shù , dì yī gè shì chuāng tǐ de biāo tí , lìng yī gè shì tú biāo de biāo tí 。
    • Cette fonction prend deux paramètres, le premier est le titre de la fenêtre, le second, le titre de l'icône.
  3. Mandarin
    我承认,没有他,我未来十年的生活将会是空虚的、没有目标的。
    我承認,沒有他,我未來十年的生活將會是空虛的、沒有目標的。
    wǒ chéng rèn , méi yǒu tā , wǒ wèi lái shí nián de shēng huó jiāng huì shì kōng xū de 、 méi yǒu mù biāo de 。
    • Je confesse que, sans lui, ces dix années de ma vie seraient vides et sans but.