樹大有枯枝，族大有乞兒 [树－－－－－－－－－儿]

Jyutping syu6 daai6 jau5 fu1 zi1 zuk6 daai6 jau5 hat1 ji1
Pinyin shù dà yǒu kū zhī , zú dà yǒu qǐ ér

Définitions (YFDICT)
  1. (expr. idiom.) il y a toujours du mal avec du bon; dans une grande organisation il y a toujours de mauvaises personnes
  2. (lit.) comme tout grand arbre a des branches mortes, tout grand clan comptera des mendiants parmi ses membres