欄 [栏]

Jyutping laan4
Pinyin lán

Définitions (CFDICT-2016)
  1. barrière
  2. clôture
  3. obstacle
  4. rubrique
  5. colonne (de texte ou de tableau)
Définitions (YFDICT)
  1. barrière; clôture

欄 [栏]

Jyutping laan1
Pinyin lán

Définitions (CFDICT)
  1. barrière
  2. clôture
  3. obstacle
  4. rubrique
  5. colonne (de texte ou de tableau)
Définitions (YFDICT)
  1. grossiste
  2. marché de grossistes
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    花园被木栅栏围了起来。
    花園被木柵欄圍了起來。
    huā yuán bèi mù zhà lán wéi le qǐ lai 。
    • Le jardin était entouré par une barrière en bois.
  2. Mandarin
    他的单车撞上了栏杆。
    他的單車撞上了欄杆。
    tā de dān chē zhuàng shàng le lán gān 。
    • Son vélo heurta une glissière de sécurité.
  3. Mandarin
    他的马跳过了栅栏。
    他的馬跳過了柵欄。
    tā de mǎ tiào guò le zhà lán 。
    • Son cheval sauta par-dessus la palissade.
  4. Mandarin
    Tom明天将漆栅栏。
    Tom明天將漆柵欄。
    tom míng tiān jiāng qī zhà lán 。
    • Tom peindra la clôture demain.
    • La barrière sera peinte par Tom demain.
  5. Mandarin
    两个孩子在栅栏上坐着。
    兩個孩子在柵欄上坐着。
    liǎng gè hái zi zài zhà lán shàng zuò zhe 。
    • Deux enfants sont assis sur la clôture.