cantonais.org
Dictionnaire
Ressources
Télécharger
À propos
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
Rechercher
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
歌
唱
[--]
Jyutping
go1 coeng3
Pinyin
gē chàng
Définitions (CFDICT)
chant
Définitions (CFDICT-2016)
chant
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
Mandarin
我唱歌唱得很好。
我唱歌唱得很好。
wǒ chàng gē chàng de hěn hǎo 。
Je suis bon en chant.
Mandarin
小鸟欢快地歌唱。
小鳥歡快地歌唱。
xiǎo niǎo huān kuài dì gē chàng 。
Des petits oiseaux chantent joyeusement.
Mandarin
我这个歌唱得好不好?
我這個歌唱得好不好?
wǒ zhè ge gē chàng dé hǎo bu hǎo ?
Est-ce que je chante bien cette chanson ?
Mandarin
我唱卡拉OK,从小时候的歌唱起,一直唱到劲歌金曲最新版。
我唱卡拉OK,從小時候的歌唱起,一直唱到勁歌金曲最新版。
wǒ chàng kǎ lā ok, cóng xiǎo shí hou de gē chàng qǐ , yī zhí chàng dào jìn gē jīn qū zuì xīn bǎn 。
Quand je chante au karaoké, je chante tout depuis les vieux trucs de mon enfance jusqu'aux derniers hits.
Mandarin
她小时候唱歌唱得很好。
她小時候唱歌唱得很好。
tā xiǎo shí hou chàng gē chàng de hěn hǎo 。
Quand elle était enfant, elle chantait bien.
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
Cantonais
呢到除咗阿Tom之外仲有好多人唱歌唱得好好听。
呢到除咗阿Tom之外仲有好多人唱歌唱得好好聽。
nei4 dou3 ceoi4 zo2 aa3 T o m zi1 ngoi6 zung6 jau5 hou2 do1 jan4 coeng3 go1 coeng3 dak1 hou2 hou2 ting1 。
Tom n'est pas le seul, ici, à bien chanter.