正在 [－－]

Jyutping zing3 zoi6
Pinyin zhèng zài

Définitions (CFDICT)
  1. en train de
  2. en cours de
Définitions (CFDICT-2016)
  1. en train de
  2. en cours de
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    正在下雹。
    正在下雹。
    zhèng zài xià báo 。
    • Il grêle.
    • Il tombe de la grêle.
  2. Mandarin
    会议室正在使用中。
    會議室正在使用中。
    huì yì shì zhèng zài shǐ yòng zhōng 。
    • La salle de réunion est juste occupée.
    • La salle de réunion est occupée pour l'instant.
    • La salle de réunion est occupée pour le moment.
  3. Mandarin
    报纸、杂志和新闻广播讲述着世界上正在发生的事。
    報紙、雜誌和新聞廣播講述着世界上正在發生的事。
    bào zhǐ 、 zá zhì hé xīn wén guǎng bō jiǎng shù zhe shì jiè shàng zhèng zài fā shēng de shì 。
    • Les journaux, les magazines et les émissions d'information nous disent ce qui se passe dans le monde.
  4. Mandarin
    这些天我的视力正在变差。
    這些天我的視力正在變差。
    zhè xiē tiān wǒ de shì lì zhèng zài biàn chà 。
    • Ma vue empire en ce moment.
  5. Mandarin
    这问题正在被讨论。
    這問題正在被討論。
    zhè wèn tí zhèng zài bèi tǎo lùn 。
    • On est en train de parler du problème en ce moment.