cantonais.org
Dictionnaire
Ressources
Télécharger
À propos
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
Rechercher
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
正
正
[--]
Jyutping
zing3 zing3
Pinyin
zhèng zhèng
Définitions (CFDICT)
soigné
ordonné
juste à temps
Définitions (CFDICT-2016)
soigné
ordonné
juste à temps
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
Cantonais
如果一个宇宙简单到可以俾人明白,咁就正正因为佢太过简单,所以产生唔到明白到佢嘅意识体。
如果一個宇宙簡單到可以俾人明白,咁就正正因為佢太過簡單,所以產生唔到明白到佢嘅意識體。
jyu4 gwo2 jat1 go3 jyu5 zau6 gaan2 daan1 dou3 ho2 ji5 bei2 jan4 ming4 baak6 , gam3 zau6 zing3 zing3 jan1 wai4 keoi5 taai3 gwo3 gaan2 daan1 , so2 ji5 caan2 sang1 m4 dou3 ming4 baak6 dou3 keoi5 ge3 ji3 sik1 tai2 。
Tout univers suffisamment simple pour être compris est trop simple pour produire un esprit capable de le comprendre.