死唔斷氣 [－－断气]

Jyutping sei2 m4 tyun5 hei3
Pinyin sǐ wú duàn qì

Définitions (YFDICT)
  1. (expr. idiom.) atone; mou; sans énergie
  2. (expr. idiom.) par intermittence
  3. (expr. idiom.) à bout de souffle
  4. (expr. idiom.) s'accrocher à la vie (en parlant d'une personne ou une entreprise)
  5. (expr. idiom.) qui n'est pas mort; qui est toujours vivant
  6. (expr. idiom.) qui ne cesse de parler de manière indistincte; marmonner pendant longtemps
  7. (vulg.) (expression utilisée pour souhaiter que quelqu'un meure ayant du mal à respirer)