每天 [－－]

Jyutping mui5 tin1
Pinyin měi tiān

Définitions (CFDICT)
  1. chaque jour
  2. tous les jours
  3. par jour
Définitions (CFDICT-2016)
  1. chaque jour
  2. tous les jours
  3. par jour
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    以前读高中的时候﹐我每天早上六点起床。
    以前讀高中的時候﹐我每天早上六點起床。
    yǐ qián dú gāo zhōng de shí hou ﹐ wǒ měi tiān zǎo shang liù diǎn qǐ chuáng 。
    • À l'époque du lycée je me levais à 6h tous les matins.
  2. Mandarin
    孩子们应该每天喝牛奶。
    孩子們應該每天喝牛奶。
    hái zi men yīng gāi měi tiān hē niú nǎi 。
    • Les enfants devraient boire du lait tous les jours.
  3. Mandarin
    我每天早上6点叫醒他。
    我每天早上6點叫醒他。
    wǒ měi tiān zǎo shang 6 diǎn jiào xǐng tā 。
    • Je le réveille à 6 heures chaque matin.
    • Je le réveille à 6 heures tous les matins.
  4. Mandarin
    我每天工作不同时段。
    我每天工作不同時段。
    wǒ měi tiān gōng zuò bù tóng shí duàn 。
    • Je travaille tous les jours à des heures différentes.
  5. Mandarin
    他每天早上都散步。
    他每天早上都散步。
    tā měi tiān zǎo shang dōu sàn bù 。
    • Il fait une promenade à pied tous les matins.
    • Il effectue une promenade à pied tous les matins.