每小時 [－－时]

Jyutping mui5 siu2 si4
Pinyin měi xiǎo shí

Définitions (CFDICT)
  1. toutes les heures
  2. à chaque heure
Définitions (CFDICT-2016)
  1. toutes les heures
  2. à chaque heure
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    上次刮台风时，风速超过了 200 公里每小时！
    上次颳颱風時，風速超過了 200 公里每小時！
    shàng cì guā tái fēng shí ， fēng sù chāo guò le 200 gōng lǐ měi xiǎo shí ！
    • Dans le dernier typhon, le vent soufflé à plus de 200 kilomètres à l'heure !
  2. Mandarin
    火车以每小时50英里的速度前行。
    火車以每小時50英里的速度前行。
    huǒ chē yǐ měi xiǎo shí 50 yīng lǐ de sù dù qián xíng 。
    • Le train voyage à la vitesse de 50 miles par heure.
  3. Mandarin
    冲绳的最低时薪是每小时642日元。
    沖繩的最低時薪是每小時642日元。
    chōng shéng de zuì dī shí xīn shì měi xiǎo shí 642 rì yuán 。
    • Le salaire horaire minimum à Okinawa est de 642 yens.
  4. Mandarin
    在市区内，数度被限制在每小时五十公里以内。
    在市區內，數度被限制在每小時五十公里以內。
    zài shì qū nèi ， shù dù bèi xiàn zhì zài měi xiǎo shí wǔ shí gōng lǐ yǐ nèi 。
    • Dans les villes, la vitesse est limitée à 50 km/h.
  5. Mandarin
    你每小时多少钱？
    你每小時多少錢？
    nǐ měi xiǎo shí duō shǎo qián ？
    • Combien es-tu payée de l'heure ?