每隔 [－－]

Jyutping mui5 gaak3
Pinyin měi gé

Définitions (CFDICT)
  1. à intervalles de...
Définitions (CFDICT-2016)
  1. à intervalles de...
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    每隔四年，奥运会举行一次。
    每隔四年，奧運會舉行一次。
    měi gé sì nián ， ào yùn huì jǔ xíng yī cì 。
    • Les Jeux Olympiques ont lieu tous les quatre ans.
    • Les Jeux Olympiques se passent à quatre ans d'intervalles.
  2. Mandarin
    每隔一行写。
    每隔一行寫。
    měi gé yī xíng xiě 。
    • Écrivez une ligne sur deux.
  3. Mandarin
    我每隔一天去购物。
    我每隔一天去購物。
    wǒ měi gé yī tiān qù gòu wù 。
    • Je fais des courses tous les deux jours.
  4. Mandarin
    我每隔一天拜访他。
    我每隔一天拜訪他。
    wǒ měi gé yī tiān bài fǎng tā 。
    • Je lui rends visite chaque deux jours.
    • Je lui rends visite tous les deux jours.