水平 [－－]

Jyutping seoi2 ping4
Pinyin shuǐ píng

Définitions (CFDICT)
  1. niveau
  2. horizontal
Définitions (CFDICT-2016)
  1. niveau
  2. horizontal
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    这表明了地方领导恢复地区卓越水平的雄心。
    這表明了地方領導恢復地區卓越水平的雄心。
    zhè biǎo míng le dì fāng lǐng dǎo huī fù dì qū zhuó yuè shuǐ píng de xióng xīn 。
    • Cela révèle l'ambition des dirigeants locaux de redonner à la région son niveau d'excellence.
  2. Mandarin
    为了提高我的汉语水平，我想去中国学习。
    為了提高我的漢語水平，我想去中國學習。
    wèi le tí gāo wǒ de hàn yǔ shuǐ píng ， wǒ xiǎng qù zhōng guó xué xí 。
    • Je souhaite aller étudier en Chine afin d'améliorer mon niveau de chinois.
  3. Mandarin
    我的成绩高于平均水平。
    我的成績高於平均水平。
    wǒ de chéng jì gāo yú píng jūn shuǐ píng 。
    • Mes notes sont au-dessus de la moyenne.
  4. Mandarin
    你的工作表现低于平均水平。
    你的工作表現低於平均水平。
    nǐ de gōng zuò biǎo xiàn dī yú píng jūn shuǐ píng 。
    • Ton travail est en dessous de la moyenne.
  5. Mandarin
    现在我们差不多有同样的水平了，我们可以开始学习几段四手联弹。
    現在我們差不多有同樣的水平了，我們可以開始學習幾段四手聯彈。
    xiàn zài wǒ men chà bu duō yǒu tóng yàng de shuǐ píng le ， wǒ men kě yǐ kāi shǐ xué xí jǐ duàn sì shǒu lián dàn 。
    • Maintenant que nous avons à peu près le même niveau, nous pouvons commencer à apprendre quelques morceaux à quatre mains.