池 [－]

Jyutping ci4
Pinyin chí

Définitions (CFDICT)
  1. bassin
  2. étang
Définitions (CFDICT-2016)
  1. bassin
  2. étang
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    我们看见池里有很多活鱼。
    我們看見池裏有很多活魚。
    wǒ men kàn jiàn chí lǐ yǒu hěn duō huó yú 。
    • Nous avons vu beaucoup de poissons vivants dans la mare.
  2. Mandarin
    游泳池由住在附近的孩子们共同使用。
    游泳池由住在附近的孩子們共同使用。
    yóu yǒng chí yóu zhù zài fù jìn de hái zi men gòng tóng shǐ yòng 。
    • La piscine est utilisée en commun par tous les enfants du voisinage.
  3. Mandarin
    我还是个小男孩时常去池塘游泳。
    我還是個小男孩時常去池塘游泳。
    wǒ hái shi gè xiǎo nán hái shí cháng qù chí táng yóu yǒng 。
    • Lorsque j'étais petit, j'allais nager dans l'étang.
  4. Mandarin
    电池快没电了。
    電池快沒電了。
    diàn chí kuài méi diàn le 。
    • La pile est vide.
  5. Mandarin
    离那个池塘远一点。
    離那個池塘遠一點。
    lí nà ge chí táng yuǎn yī diǎn 。
    • Éloignez-vous de cet étang.
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    佢喺个泳池游水𠮶阵整唔见咗储物柜条锁匙。
    佢喺個泳池游水嗰陣整唔見咗儲物櫃條鎖匙。
    keoi5 hai2 go3 wing6 ci4 jau4 seoi2 go2 zan6 zing2 m4 gin3 zo2 cyu5 mat6 gwai6 tiu5 so2 si4 。
    • Elle a perdu la clé de son casier pendant qu'elle nageait dans la piscine.
  2. Cantonais
    佢抌咗块石头落个池度。
    佢抌咗塊石頭落個池度。
    keoi5 dam2 zo2 faai3 sek6 tau4 lok6 go3 ci4 dou6 。
    • Il jeta une pierre dans l'étang.
  3. Cantonais
    啲死人电池应该唔喺呢个死人柜桶度。
    啲死人電池應該唔喺呢個死人櫃桶度。
    di1 sei2 jan4 din6 ci4 jing1 goi1 m4 hai2 nei4 go3 sei2 jan4 gwai6 tung2 dou6 。
    • Je ne pense pas que ces foutues piles soient dans ce foutu tiroir.