沙發 [－发]

Jyutping saa1 faat3
Pinyin shā fā

Définitions (CFDICT)
  1. sofa
  2. canapé
  3. (la première personne à répondre dans une discussion sur Internet)
Définitions (CFDICT-2016)
  1. canapé
  2. sofa
  3. (la première personne à répondre dans une discussion sur Internet)
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    这个沙发多少钱?
    這個沙發多少錢?
    zhè ge shā fā duō shǎo qián ?
    • Combien coûte ce sofa ?
    • Combien coûte ce sofa ?
  2. Mandarin
    有人在这张沙发上睡过。
    有人在這張沙發上睡過。
    yǒu rén zài zhè zhāng shā fā shàng shuì guò 。
    • Quelqu'un a dormi sur ce canapé.
  3. Mandarin
    我不想买这样的沙发。
    我不想買這樣的沙發。
    wǒ bù xiǎng mǎi zhè yàng de shā fā 。
    • Je ne veux pas acheter ce genre de canapé.
  4. Mandarin
    这张沙发起码可以坐三个人。
    這張沙發起碼可以坐三個人。
    zhè zhāng shā fā qǐ mǎ kě yǐ zuò sān gè rén 。
    • Trois personnes peuvent facilement s'asseoir dans ce canapé.
  5. Mandarin
    它在沙发上。
    它在沙發上。
    tā zài shā fā shàng 。
    • Il est sur le canapé.
    • Elle est sur le canapé.