沮喪 [－丧]

Jyutping zeoi2 song3
Pinyin jǔ sàng

Définitions (CFDICT)
  1. découragé
  2. abattu
  3. démoralisé
  4. déprimé
  5. cafarder
Définitions (CFDICT-2016)
  1. découragé
  2. abattu
  3. démoralisé
  4. cafarder
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    Brian看上去很沮丧。
    Brian看上去很沮喪。
    brian kàn shang qu hěn jǔ sàng 。
    • Brian a l'air déprimé.
  2. Mandarin
    他很沮丧。
    他很沮喪。
    tā hěn jǔ sàng 。
    • Il a le moral très bas.
    • Il est déprimé.
    • Il est fort déprimé.
  3. Mandarin
    目前，他情绪沮丧。
    目前，他情緒沮喪。
    mù qián ， tā qíng xù jǔ sàng 。
    • En ce moment, il est d'humeur dépressive.
  4. Mandarin
    我为小事情觉得沮丧。
    我為小事情覺得沮喪。
    wǒ wèi xiǎo shì qíng jué de jǔ sàng 。
    • Les choses les plus insignifiantes me dépriment.
  5. Mandarin
    我经常觉得沮丧。
    我經常覺得沮喪。
    wǒ jīng cháng jué de jǔ sàng 。
    • Je me sens souvent déprimé.