河水 [－－]

Jyutping ho4 seoi2
Pinyin hé shuǐ

Définitions (CFDICT)
  1. eau de rivière
Définitions (CFDICT-2016)
  1. eau de rivière
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    这条河水流湍急。
    這條河水流湍急。
    zhè tiáo hé shuǐ liú tuān jí 。
    • Le courant de cette rivière est rapide.
  2. Mandarin
    大雨使河水泛滥。
    大雨使河水氾濫。
    dà yǔ shǐ hé shuǐ fàn làn 。
    • Les rivières débordèrent à cause des pluies torrentielles.
  3. Mandarin
    湖水和河水通常是温和的。
    湖水和河水通常是温和的。
    hú shuǐ hé hé shuǐ tōng cháng shì wēn hé de 。
    • L'eau des lacs et des rivières est le plus souvent douce.
  4. Mandarin
    汤姆掉进了冰冷的河水里。
    湯姆掉進了冰冷的河水裏。
    tāng mǔ diào jìn le bīng lěng de hé shuǐ lǐ 。
    • Tom est tombé dans l'eau glacé de la rivière.
  5. Mandarin
    因为暴雨，河水暴涨漫过河岸。
    因為暴雨，河水暴漲漫過河岸。
    yīn wèi bào yǔ ， hé shuǐ bào zhǎng màn guò hé àn 。
    • Les rivières débordèrent à cause des pluies torrentielles.