cantonais.org
Dictionnaire
Ressources
Télécharger
À propos
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
Rechercher
Détection de langue automatique
Caractères traditionnels
Caractères simplifiés
Jyutping
Jyutping approximatif
Pinyin
Pinyin approximatif
Français
治
癒
[-
愈
]
Jyutping
zi6 jyu6
Pinyin
zhì yù
Définitions (CFDICT)
guérison
guérir
Définitions (CFDICT-2016)
guérison
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
Mandarin
癌症如果在第一阶段被发现的话是很容易治愈的。
癌症如果在第一階段被發現的話是很容易治癒的。
ái zhèng rú guǒ zài dì yī jiē duàn bèi fā xiàn de huà shì hěn róng yì zhì yù de 。
Le cancer peut être facilement guéri s'il est détecté dans sa phase initiale.
Mandarin
时间会治愈一切伤痛。
時間會治癒一切傷痛。
shí jiān huì zhì yù yī qiè shāng tòng 。
Le temps guérit toutes les plaies.
Le temps guérit tout.
Mandarin
很多人都相信针灸有治愈疾病的功效。
很多人都相信針灸有治癒疾病的功效。
hěn duō rén dōu xiāng xìn zhēn jiǔ yǒu zhì yù jí bìng de gōng xiào 。
Plusieurs croient que l'acuponcture peut guérir les maladies.
Beaucoup croient que l'acupuncture peut guérir les maladies.