泄露 [－－]

Jyutping sit3 lou6
Pinyin xiè lù

Définitions (CFDICT)
  1. révéler
  2. dévoiler
Définitions (CFDICT-2016)
  1. révéler
  2. dévoiler
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    你的秘密不会泄露出去的。
    你的秘密不會泄露出去的。
    nǐ de mì mì bù huì xiè lù chū qù de 。
    • Ton secret sera bien gardé.
  2. Mandarin
    汤姆话太多，不小心把秘密泄露了出去。
    湯姆話太多，不小心把秘密泄露了出去。
    tāng mǔ huà tài duō ， bù xiǎo xīn bǎ mì mì xiè lù le chū qù 。
    • Tom parla trop et laissa échapper le secret.
  3. Mandarin
    在这点上他泄露了秘密。
    在這點上他泄露了秘密。
    zài zhè diǎn shàng tā xiè lù le mì mì 。
    • Sur ce, il vida son sac.
  4. Mandarin
    不要让这些信息泄露出去。
    不要讓這些信息泄露出去。
    bù yào ràng zhè xiē xìn xī xiè lù chū qù 。
    • Ne laissez pas cette information fuiter.
  5. Mandarin
    我没有泄露这些照片。
    我沒有泄露這些照片。
    wǒ méi yǒu xiè lù zhè xiē zhào piàn 。
    • Je n'ai montré ces photos à personne.