法官 [－－]

Jyutping faat3 gun1
Pinyin fǎ guān

Définitions (CFDICT)
  1. juge
Définitions (CFDICT-2016)
  1. juge
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    法官判了他一年有期徒刑。
    法官判了他一年有期徒刑。
    fǎ guān pàn le tā yī nián yǒu qī tú xíng 。
    • Le juge l'a condamné à un an d'emprisonnement.
    • Le juge l'a condamné à un an de prison.
  2. Mandarin
    法官判决定谳。
    法官判決定讞。
    fǎ guān pàn jué dìng yàn 。
    • La décision du juge est irrévocable.
  3. Mandarin
    这个囚犯被带到法官面前。
    這個囚犯被帶到法官面前。
    zhè ge qiú fàn bèi dài dào fǎ guān miàn qián 。
    • Le prisonnier fut amené devant un juge.
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    个法官判咗佢坐一年监。
    個法官判咗佢坐一年監。
    go3 faat3 gun1 pun3 zo2 keoi5 zo6 jat1 nin4 gaam1 。
    • Le juge l'a condamné à un an d'emprisonnement.