波士頓 [－－顿]

Jyutping bo1 si6 deon2
Pinyin bō shì dùn

Définitions (CFDICT)
  1. Boston
Définitions (CFDICT-2016)
  1. Boston
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    报纸上说，波士顿发上了一起大火。
    報紙上説，波士頓發上了一起大火。
    bào zhǐ shàng shuō ， bō shì dùn fā shàng le yī qǐ dà huǒ 。
    • D'après le journal, il y a eu un grand incendie à Boston.
  2. Mandarin
    这列火车从纽约开往波士顿。
    這列火車從紐約開往波士頓。
    zhè liè huǒ chē cóng niǔ yuē kāi wǎng bō shì dùn 。
    • Ce train va de New-York à Boston.
  3. Mandarin
    波士顿的鸽子又胖又自豪。
    波士頓的鴿子又胖又自豪。
    bō shì dùn de gē zi yòu pàng yòu zì háo 。
    • Les pigeons de Boston sont gros et fiers.
  4. Mandarin
    从苏黎世到波士顿坐飞机要八个小时，但是返回时只要六个。
    從蘇黎世到波士頓坐飛機要八個小時，但是返回時只要六個。
    cóng sū lí shì dào bō shì dùn zuò fēi jī yào bā gè xiǎo shí ， dàn shì fǎn huí shí zhǐ yào liù gè 。
    • Il faut huit heures pour un vol de Zurich à Boston, mais seulement six pour le retour.
  5. Mandarin
    去波士顿的火车几点出发 ?
    去波士頓的火車幾點出發 ?
    qù bō shì dùn de huǒ chē jǐ diǎn chū fā ?
    • À quelle heure part le train pour Boston ?
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    阿Tom唔知Mary几时会离开波士顿。
    阿Tom唔知Mary幾時會離開波士頓。
    aa3 Ｔ o m m4 zi1 M a r y gei2 si4 wui2 lei4 hoi1 bo1 si6 deon2 。
    • Tom ne sait pas quand Marie partira de Boston.
  2. Cantonais
    塔夫斯大学系波士顿一间好出名嘅大学。
    塔夫斯大學係波士頓一間好出名嘅大學。
    taap3 fu1 si1 daai6 hok6 hai6 bo1 si6 deon2 jat1 gaan1 hou3 ceot1 meng2 ge3 daai6 hok6 。
    • L'Université Tufts est une école très connue de Boston.