洗耳恭聽 [－－－听]

Jyutping sai2 ji5 gung1 ting1
Pinyin xǐ ěr gōng tīng

Définitions (CFDICT-2016)
  1. à écouter avec une attention respectueuse
  2. Nous sommes tout ouïe
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    我对你洗耳恭听。
    我對你洗耳恭聽。
    wǒ duì nǐ xǐ ěr gōng tīng 。
    • Je suis tout ouïe.
  2. Mandarin
    我洗耳恭听。
    我洗耳恭聽。
    wǒ xǐ ěr gōng tīng 。
    • Je suis tout ouïe.
  3. Mandarin
    请洗耳恭听。
    請洗耳恭聽。
    qǐng xǐ ěr gōng tīng 。
    • Veuillez m'écouter.