洗衣 [－－]

Jyutping sai2 ji1
Pinyin xǐ yī

Définitions (CFDICT)
  1. faire la lessive
Définitions (CFDICT-2016)
  1. faire la lessive
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    他误吞了洗衣粉。
    他誤吞了洗衣粉。
    tā wù tūn le xǐ yī fěn 。
    • Il a avalé du détergent par erreur.
  2. Mandarin
    因为我家没有洗衣机，我必须去洗衣房洗衣服。
    因為我家沒有洗衣機，我必須去洗衣房洗衣服。
    yīn wèi wǒ jiā méi yǒu xǐ yī jī ， wǒ bì xū qù xǐ yī fáng xǐ yī fú 。
    • Comme je n'ai pas de machine à laver chez moi, je dois aller à la laverie pour nettoyer mes vêtements.
    • Comme je n'ai pas de machine à laver à la maison, je dois aller à la laverie pour faire ma lessive.
  3. Mandarin
    趁还有太阳的时候，我该洗衣服。
    趁還有太陽的時候，我該洗衣服。
    chèn hái yǒu tài yang de shí hou ， wǒ gāi xǐ yī fú 。
    • Je dois faire le linge tant qu'il y a encore du soleil.
    • Je dois faire la lessive tant qu'il y a encore du soleil.
  4. Mandarin
    洗衣机是一个很棒的发明。
    洗衣機是一個很棒的發明。
    xǐ yī jī shì yí gè hěn bàng de fā míng 。
    • La machine à laver est une invention merveilleuse.
  5. Mandarin
    洗衣机有些不对劲。
    洗衣機有些不對勁。
    xǐ yī jī yǒu xiē bù duì jìn 。
    • Quelque chose ne va pas avec la machine à laver.
Exemples (Tatoeba—cantonais-français)
  1. Cantonais
    洗衣机系个好正嘅发明。
    洗衣機係個好正嘅發明。
    sai2 ji1 gei1 hai6 go3 hou3 zing3 ge3 faat3 ming4 。
    • La machine à laver est une invention merveilleuse.