活力 [－－]

Jyutping wut6 lik6
Pinyin huó lì

Définitions (CFDICT)
  1. vigueur
  2. vitalité
Définitions (CFDICT-2016)
  1. vigueur
  2. vitalité
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    他充满活力。
    他充滿活力。
    tā chōng mǎn huó lì 。
    • Il est plein d'énergie.
  2. Mandarin
    小镇充满了活力。
    小鎮充滿了活力。
    xiǎo zhèn chōng mǎn le huó lì 。
    • La ville était pleine d'activité.
  3. Mandarin
    年轻人通常都是充满活力的。
    年輕人通常都是充滿活力的。
    nián qīng rén tōng cháng dōu shì chōng mǎn huó lì de 。
    • Les jeunes gens sont normalement pleins d'énergie.
  4. Mandarin
    他是由跑步保养青春的活力。
    他是由跑步保養青春的活力。
    tā shì yóu pǎo bù bǎo yǎng qīng chūn de huó lì 。
    • Il entretient sa jeunesse grâce au jogging.
  5. Mandarin
    不知道为什么我夜里觉得比较有活力。
    不知道為什麼我夜裡覺得比較有活力。
    bù zhī dào wèi shén me wǒ yè li jué de bǐ jiào yǒu huó lì 。
    • Pour une raison que j'ignore, je me sens plus vivant la nuit.