流淚 [－泪]

Jyutping lau4 leoi6
Pinyin liú lèi

Définitions (CFDICT)
  1. pleurer
  2. larmoyer
  3. laisser couler ses larmes
Définitions (CFDICT-2016)
  1. pleurer
  2. larmoyer
  3. laisser couler ses larmes
Exemples (Tatoeba—mandarin-français)
  1. Mandarin
    她流泪看着信。
    她流淚看着信。
    tā liú lèi kàn zhe xìn 。
    • Elle pleura en lisant la lettre.
  2. Mandarin
    如果，错过太阳的时候你在流泪，那么你也将错过群星。
    如果，錯過太陽的時候你在流淚，那麼你也將錯過羣星。
    rú guǒ ， cuò guò tài yang de shí hou nǐ zài liú lèi ， nà me nǐ yě jiāng cuò guò qún xīng 。
    • Si vous pleurez car vous n'avez pas admiré le soleil, alors vous manquerez aussi les étoiles.
  3. Mandarin
    她流泪了。
    她流淚了。
    tā liú lèi le 。
    • Elle pleurait.
    • Elle pleura.